BeBe

28 août 2008

du talent à revendre, des textes "réalistes" qui ne peuvent laisser indifférent, encore une artiste à découvrir si ce n'est déjà fait !

traduction

Elle est fatiguée de tirer la couette
Elle s'en va peu à peu de la toile d'araignée
Elle n'a pas dormi cette nuit
Mais elle n'est pas fatiguée
Elle ne s'est pas vue dans aucun miroir
Mais elle se sent belle

Maintenant elle sait mettre de la couleur sur ses cils
Maintenant elle aime son sourire, elle ne se sent plus etrangère
Maintenant elle rêve de ce qu'elle veux, sans se soucier de rien
Maintenant c'est une femme qui se rend compte de son âme

Maintenant elle va découvrir que le monde est seulement pour toi
Que personne ne peut te faire mal, personne ne peut
Te faire mal
Maintenant elle comprend que la peur
Peut disparaitre par un claquement de porte
Maintenant tu vas faire rire car tes yeux
Sont fatigués de toujours pleurer, de toujours pleurer
Maintenant tu vas réussir a te faire rire
Et voir que ça te rend heureux.

Maintenat c'est la femme qui te donne
Maintenant tu vas l'aimer comme personne n'a su t'aimer
Maintenant tu vas regarder
Una femme valeureuse, une femme souriante
Regarde comment c'est

Aujourd'hui est née la femme parfaite qu'il espéraient
Ella a rompu sans pudeur les regles fixées
Maintenant elle a mis des talons haut pour faire entendre ses pas
Maintenant elle sait que sa ie ne sera plus jamais un fracas.

Maintenant elle va découvrir que le monde est seulement pour toi
Que personne ne peut te faire mal, persone ne peut te faire mal
Maintenant elle va faire la conquete du ciel sans regarde ce qui reste sur le sol
Maintenant tu vas etre heureux même si l'hiver est long et froid
Maintenant tu vas réussir a te faire rire et voir que ça te rend heureux.

discos_186_IMAGEN1